۔ (۱۱۱۱۸)۔ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ((طَعَامُ الِاثْنَیْنِ کَافِی الثَّلَاثَۃِ، وَالثَّلَاثَۃِ کَافِی الْأَرْبَعَۃِ، إِنَّمَا مَثَلِی وَمَثَلُ النَّاسِ کَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا، فَلَمَّا أَضَائَ تْ مَا حَوْلَہُ، جَعَلَ الْفَرَاشُ وَالدَّوَابُّ تَتَقَحَّمُ فِیہَا، فَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِکُمْ وَأَنْتُمْ تَوَاقَعُونَ فِیہَا، وَمَثَلُ الْأَنْبِیَائِ کَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَی بُنْیَانًا فَأَحْسَنَہُ وَأَکْمَلَہُ وَأَجْمَلَہُ، فَجَعَلَ النَّاسُ یُطِیفُونَ بِہِ یَقُولُونَ: مَا رَأَیْنَابُنْیَانًا أَحْسَنَ مِنْ ہٰذَا إِلَّا ہٰذِہِ الثُّلْمَۃَ فَأَنَا تِلْکَ الثُّلْمَۃُ۔)) وَقِیلَ لِسُفْیَانَ: مَنْ ذَکَرَ ہٰذِہِ؟ قَالَ: أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ۔ (مسند احمد: ۷۳۱۸)
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: دو آدمیوں کا کھانا تین کے لیے اور تین آدمیوں کا کھانا چار آدمیوں کے لیے کافی ہے میری اور لوگوں کی مثال ایسے ہے، جیسے کوئی آدمی آگ جلائے، جب آگ خوب روشن ہو جائے تو پتنگے اور پروانے آکر آگ میں گرنے لگیں، میں بھی تمہیں تمہاری کمروں سے پکڑ پکڑ کر آگ سے بچانے کی کوشش کرتا ہوں، لیکن تم چھڑا چھڑا کے آگ میں جاتے ہو، انبیاء کی مثال اس شخص کی سی ہے جس نے ایک مکمل خوبصورت گھر بنایا، لوگ اس کے گرد گھوم گھوم کر اسے دیکھتے اور کہتے ہیں کہ ہم نے اس سے بڑھ کر کوئی خوبصورت گھر نہیں دیکھا۔ اس میں صرف یہ تھوڑی سی کمی ہے، پس میں اس کمی کو پورا کرنے والا ہوں۔
Musnad Ahmad, Hadith(11118)
