Blog
Books



۔ (۵۱/۱۱۳۲۲)۔ عَنْ ضُبَاعَۃَ بِنْتِ الزُّبَیْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّہَا ذَبَحَتْ فِی بَیْتِہَا شَاۃً، فَأَرْسَلَ إِلَیْہَا رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ أَطْعِمِینَا مِنْ شَاتِکُمْ۔ فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ: وَاللّٰہِ مَا بَقِیَ عِنْدَنَا إِلَّا الرَّقَبَۃُ، وَإِنِّی أَسْتَحْیِی أَنْ أُرْسِلَ إِلَی رَسُولِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالرَّقَبَۃِ، فَرَجَعَ الرَّسُولُ، فَأَخْبَرَ رَسُولَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ، فَقَال: ((ارْجِعْ إِلَیْہَا، فَقُلْ: أَرْسِلِی بِہَا، فَإِنَّہَا ہَادِیَۃٌ الشَّاۃِ، وَأَقْرَبُ الشَّاۃِ إِلَی الْخَیْرِ، وَأَبْعَدُہَا مِنَ الْأَذَی۔)) (مسند احمد: ۲۷۵۷۱)
سیدہ ضباعہ بنت زبیر بن عبد المطلب ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا سے مروی ہے کہ انھوں نے اپنے گھر میں ایک بکری ذبح کی اور رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے ان کی طرف پیغام بھیجا کہ ہمیں بھی اپنی بکری میں سے کچھ کھلا دو، انھوں نے قاصد کو جواباً کہا: اللہ کی قسم! صرف گردن بچی پڑی ہے اور مجھے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم سے شرم آتی ہے کہ میں وہ گردن آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی طرف بھیجوں، پس قاصد لوٹ آیا اور رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کو صورتحال سے آگاہ کیا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تو لوٹ جا اور ان سے کہو کہ وہ یہی گردن ہی بھیج دیں، کیونکہیہ بکری کا ابتدائی حصہ ہے، لذت اور پکنے میں سب سے بہتر ہے اور پیشاب اور مینگنیوں وغیرہ سے بھی دور ہے۔
Musnad Ahmad, Hadith(11322)
Background
Arabic

Urdu

English