۔ (۵۰۸۴)۔ عَنْ سِمَاکِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ بَنِیْ لَیْثٍ قَالَ: اَسَرَّنِیْ
فَارِسٌ مِنْ اَصْحَابِ النَّبِیِّ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فَکُنْتُ مَعَھُمْ فَاَصَابُوْا غَنَمًا، فَانْتَھَبُوْھَا فَطَبَخُوْھَا، قَالَ: فَسَمِعْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم یَقُوْلُ: ((اِنَّ النُّھْبٰی اَوِ النُّھْبَۃَ لَا تَصْلَحُ فَاَکْفِئُوْا الْقُدُوْرَ۔)) (مسند أحمد: ۲۳۵۰۴)
۔ سماک بن حرب سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: بنو لیث کے ایک آدمی نے مجھے بیان کرتے ہوئے کہا: صحابۂ کرام کے گھوڑ سواروں نے مجھے قید کر لیا، میں ان کے ساتھ تھا، انھوں نے بکریاں دیکھ کر لوٹ مار کی اور ان کو پکانا شروع کر دیا، لیکن (جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پہنچے تو) آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: لوٹ مار درست نہیں ہے، لہذا ہنڈیوں کو انڈیل دو۔
Musnad Ahmad, Hadith(5084)
