۔ (۵۶۵۱۔) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ قَالَ: سَأَلَ قَتَادَۃُ رضی اللہ عنہ أَنَسًا رضی اللہ عنہ أَیُّ دَعْوَۃٍ کَانَ أَکْثَرَ یَدْعُو بِہَا النَّبِیُّ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ؟ قَالَ: کَانَ أَکْثَرُ دَعْوَۃٍ یَدْعُو بِہَا رَسُولُ اللّٰہِ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم : ((اَللّٰھُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَفِی الْآخِرَۃِ حَسَنَۃً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ۔)) وَکَانَ أَنَسٌ رضی اللہ عنہ إِذَا أَرَادَ أَنْ یَدْعُوَ بِدَعْوَۃٍ دَعَا بِہَا وَإِذَا أَرَادَ أَنْ یَدْعُوَ بِدُعَائٍ دَعَا بِہَا فِیہِ۔ (مسند أحمد: ۱۲۰۰۴)
۔ عبد العزیز سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: امام قتادہ نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے سوال کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کثرت سے کون سی دعا کیا کرتے تھے؟ انھوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس دعا کو سب سے زیادہ پڑھا کرتے تھے: اَللّٰھُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَفِی الْآخِرَۃِ حَسَنَۃً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (اے ہمارے ربّ! ہمیں دنیا میں بھی اچھائی عطا کر دے اور آخرت میں بھی اچھائی عطا کر دینا اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچانا)۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ خود جب کوئی مختصر دعا کرتے یا طویل دعا کرتے، وہ یہ دعا ضرور کرتے تھے۔
Musnad Ahmad, Hadith(5651)
