عَنِ ابْنِ عُمَرَ، يَقُولُ: أَتَى النَّبِيَّ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! حَدِّثْنِي حَدِيْثاً وَاجْعَلْهُ مُوجِزًا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلی اللہ علیہ وسلم : صَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ، كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِن كُنْتَ لا تَرَاهُ فَإِنَّه يَرَاكَ، وَأْيِسْ مِمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ تَعْشُ غَـنِيًّـا، وَإِيَّاكَ وَمَا يُعْتَذَرُ مِنْهُ
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما كہتے ہیں كہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم كے پاس ایك آدمی آیا اور كہنے لگا: اے اللہ كے رسول مجھے كوئی حدیث بیان كیجئے جو جامع ہو۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے كہا: الوداع ہونے والے شخص كی طرح نماز پڑھو، گویا كہ تم اللہ كو دیكھ رہے ہو، اگر تم اسے نہیں دیكھ رہے تو وہ تمہیں دیكھ رہا ہے، اور لوگوں كے ہاتھوں میں جو كچھ بھی ہے اس سے مایوس ہو جاؤ تم غنی بن كر زندگی گزارو گے۔ جس بات كی وجہ سے معذرت كرنی پڑے اس سے بچو۔
Silsila Sahih, Hadith(625)
