Blog
Books
Search Hadith

جوار (پڑوس) کے حق کا بیان

Chapter: Honoring one's father and being kind to daughters

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،‏‏‏‏ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ،‏‏‏‏ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ،‏‏‏‏ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ،‏‏‏‏ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ،‏‏‏‏ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ،‏‏‏‏ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ،‏‏‏‏ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ،‏‏‏‏ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ .

It was narrated from Abu Shuraih Al-Khuzai that the Prophet(ﷺ) said: Whoever believes in the Last Day, let him treat his neighbour well. Whoever believes in Allah and Last Day, let him honor his guest. Whoever believes in Allah and the Last Day, let him say something good or else remain silent

ابوشریح خزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو اسے چاہیئے کہ وہ اپنے پڑوسی کے ساتھ نیک سلوک کرے، اور جو شخص اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو اسے چاہیئے کہ وہ اپنے مہمان کا احترام اور اس کی خاطرداری کرے، اور جو شخص اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو اسے چاہیئے کہ اچھی بات کہے یا خاموش رہے ۔
Haidth Number: 3672
Report
Create Picture for Post

Reference

Status

Authentic

صحیح

Status Reference

Not Available

Takhreej

«صحیح البخاری/الأدب ۳۱ (۶۰۱۹)، الرقاق ۲۳ (۶۴۷۶)، صحیح مسلم/الإیمان ۱۹ (۴۸)، سنن ابی داود/الأطعمة ۵ (۳۷۴۸)، سنن الترمذی/البر الصلة ۴۳ (۱۹۶۷،۱۹۶۸)،(تحفة الأشراف:۱۲۰۵۶)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/صفة النبیﷺ ۱۰ (۲۲)، مسند احمد (۴/۳۱،۶/۳۸۴،۳۸۵)، سنن الدارمی/الأطعمة ۱۱ (۲۰۷۸)

Wazahat

«صحیح البخاری/الأدب ۳۱ (۶۰۱۹)، الرقاق ۲۳ (۶۴۷۶)، صحیح مسلم/الإیمان ۱۹ (۴۸)، سنن ابی داود/الأطعمة ۵ (۳۷۴۸)، سنن الترمذی/البر الصلة ۴۳ (۱۹۶۷،۱۹۶۸)،(تحفة الأشراف:۱۲۰۵۶)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/صفة النبیﷺ ۱۰ (۲۲)، مسند احمد (۴/۳۱،۶/۳۸۴،۳۸۵)، سنن الدارمی/الأطعمة ۱۱ (۲۰۷۸)