Musnad Ahmad | Hadees 10632 | مسنداحمد | Islamic Sayings

ہجرت کا اس وقت تک منقطع نہ ہونا، جب تلک دشمن سے لڑائی جاری رہے گی

۔ (۱۰۶۳۲)۔ عَنِ ابْنِ مُحَیْرِیْزٍ عَنْ عَبْدِاللّٰہِ بْنِ السَّعْدِیِّ رَجُلٍ مِنْ بَنِیْ مَالِکِ بْنِ حَنْبَلٍ اَنَّہُ قَدِمَ عَلَی النَّبِیِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم فِیْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِہٖفَقَالُوْالَہُ: احْفَظْرِحَالَنَاثُمَّّتَدْخُلُوَکَانَأَصْغَرَالْقَوْمِفَقَضٰی لَھُمْ حَاجَتَھُمْ ثُمَّّ قَالُوْا لَہُ: ادْخُلْ فَدَخَلَ فَقَالَ: حَاجَتُکَ؟ قَالَ: حَاجَتِیْ تُحَدِّثُنِیْ اَ نْقَضَتِ الْھِجْرَۃُ؟ فَقَالَ النَّبِیُّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : ((حَاجَتُکَ خَیْرٌ مِنْ حَوَائِجِھِمْ لَاتَنْقَطِعُ الْھِجْرَۃُ مَا قُوْتِلَ الْعَدُوُّ)) (مسند احمد: ۲۲۶۸۰)

۔ بنو مالک بن حنبل کا ایک آدمی سیدنا عبد اللہ بن سعدی ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ وہ اپنے ساتھیوں کی ایک جماعت سمیت رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے پاس آئے، چونکہ وہ لوگوں میں سب سے چھوٹے تھے، اس لیے لوگوں نے اس سے کہا: تو ہمارے کجاووں اور سامانِ سفر کی حفاظت کر، پھر اندر آ جانا، پس اس نے ان کی ضرورت پوری کی، پھر انھوں نے اس سے کہا: اب تو اندر چلا جا، پس اندر داخل ہوا اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اس سے کہا: تیری ضرورت کیا ہے؟ اس نے کہا: میری ضرورت یہ ہے کہ آپ مجھے یہ بتائیں کہ کیا ہجرت منقطع ہو چکی ہے؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تیری ضرورت باقی لوگوں کی ضرورتوں سے بہتر ہے، جب تک دشمن سے لڑائی جاری رہے گی، اس وقت تک ہجرت منقطع نہیں ہو گی۔

Haidth Number: 10632

Report

Share

Copy

Create Picture for Post

Reference

Status

Authentic

صحیح

Status Reference

Not Available

Takhreej

(۱۰۶۳۲) تخریج: حدیث صحیح، أخرجہ النسائی: ۷/ ۱۴۶ (انظر: ۲۲۳۲۴)

Wazahat

فوائد:… دشمن سے لڑائی جاری رہنے کا مطلب یہ ہو گا کہ دار الکفر موجود ہے اور ہر مسلمان کے لیے ضروری ہے کہ وہ دار الکفر کو چھوڑ کر دار الاسلام میںپہنچے، اگر اس کو طاقت ہوتو۔