Musnad Ahmad | Hadees 11322 | مسنداحمد | Islamic Sayings

آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے اہل بیت کی معیشت کا بیان اس موضوع سے متعلقہ سیدہ عائشہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا سے مروی احادیث

۔ (۲۶/۱۱۳۲۲)۔ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ، عَنْ عَائِشَۃَ، قَالَتْ: کَانَ یَمُرُّ بِرَسُولِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ہِلَالٌ وَہِلَالٌ وَہِلَالٌ مَا یُوقَدُ فِی بَیْتٍ مِنْ بُیُوتِہِ نَارٌ ، قُلْت: یَا خَالَۃُ، عَلَی أَیِّ شَیْئٍ کُنْتُمْ تَعِیشُونَ؟ قَالَتْ: عَلَی الْأَسْوَدَیْنِ: التَّمْرِ، وَالْمَائِ۔ (مسند احمد: ۲۵۰۶۸)

سیدہ عائشہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا سے مروی ہے کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم پر ایک چاند، دوسرا چاند اور تیسرا چاندگزر جاتا (یعنی دو تین تین ماہ گزر جاتے تھے) کہ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے گھروں میں سے کسی گھر میں آگ نہیں جلائی جاتی تھی۔ عروہ بن زبیر نے کہا: اے خالہ جان! تو پھر تم لوگ کس چیز پر گزارا کرتے تھے؟ انھوں نے کہا: دو سیاہ رنگ کی چیزیںیعنی کھجور اور پانی۔

Haidth Number: 11322

Report

Share

Copy

Create Picture for Post

Reference

Status

Authentic

صحیح

Status Reference

Not Available

Takhreej

(۲۶/۱۱۳۲۲) تخریج: اخرجہ البخاری: ۲۵۶۷، ۶۴۵۹، ومسلم: ۲۹۷۲(انظر: ۲۴۵۶۱)

Wazahat

فوائد: … مدینہ منورہ کی زیادہ تر کھجوریں سیاہ رنگ کی ہوتی تھیں، البتہ پانی کا تو کوئی رنگ نہیں ہوتا، دراصل تغلیبی طور پر ان دو چیزوں کے لفظ اَسْوَدَان استعمال کیا گیا ہے، لیکن سورج اور چاند کو قَمَرَیْن اور دودھ اور پانی کو اَبْیَضَان کہہ دیا جاتا ہے۔