Musnad Ahmad | Hadees 4301 | مسنداحمد | Islamic Sayings

اس امر کا بیان کہ اگر محرم نہ تو خود شکار کرے اور نہ اس کی خاطر کیا جائے تو اس کے لیے اس کا کھانا جائز ہو گا

۔ (۴۳۰۱) عَنْ عُمَیْرِ بْنِ سَلَمَۃَ الضَّمْرِیِّ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم مَرَّبِالْعَرْجِ، فَإِذَا ہُوَ بِحِمَارٍ عَقِیْرٍ، فَلَمْ یَلْبَثْ أَنْ جَائَ رَجُلٌ مِنْ بَہْزٍ، فَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ! ہَذِہِ رَمْیَتِی فَشَاْنُکُمْ بِہَا، فَأَمَرَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم أَبَا بَکْرٍ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌فَقَسَّمَہُ بَیْنَ الرِّفَاقِ، ثُمَّ سَارَ حَتّٰی أَتٰی عُقْبَۃَ أُثَایَۃَ، فَإِذَا ہُوَ بِظَبْیٍ فِیْہِ سَہْمٌ وَہُوَ حَاقِفٌ فِی ظِلِّ صَخْرَۃٍ، فَأَمَرَ النَّبِیُّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِہِ فَقَالَ: ((قِفْ ہَاہُنَا حَتّٰییَمُرَّ الرِّفَاقُ لَا یَرْمِیْہِ أَحَدٌ بِشَیْئٍ۔)) (مسند احمد: ۱۵۵۲۹)

۔ سیدنا عمیر بن سلمہ ضمری سے روایت ہے کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم عرج کے مقام پر تھے کہ وہاں ایک شکار کیا ہوا جنگلی گدھا پڑا تھا، تھوڑی دیر کے بعد بنو بہز کا ایک آدمی وہاں آ گیا، اس نے کہا: اے اللہ کے رسول! میں نے اس پر تیر چلایا تھا، یہیہاں آ کر گر گیا ہے، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم اسے کھائیں، چنانچہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے سیدنا ابوبکر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کو حکم دیا اور انہوں نے اس کا گوشت رفقائے سفر میں تقسیم کر دیا، اس کے بعد آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم آگے کو روانہ ہوئے، جب آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم اثایہ کی گھاٹی پر پہنچے تو وہاں آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے ایک ہرن دیکھا، اس کو تیر لگا ہوا تھا اور وہ ایک پتھر کے سائے میں سر جھکائے کھڑا تھا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اپنے ایک ساتھی سے فرمایا: تم یہاں کھڑے رہو تاکہ لوگ گزر جائیں اوران میں سے کوئی بھی اس کی طرف کوئی چیز نہ پھینکے۔

Haidth Number: 4301

Report

Share

Copy

Create Picture for Post

Reference

Status

Authentic

صحیح

Status Reference

Not Available

Takhreej

(۴۳۰۱) تخریج: اسنادہ صحیح علی شرط الشیخین ۔ أخرجہ النسائی: ۷/ ۲۰۵(انظر: ۱۵۴۵۰)

Wazahat

فوائد: …آخری جملے سے آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کا مقصد یہ تھا کہ کوئی آدمی نہ اس جانور کو چھوئے، نہ اس کو حرکت دے اور نہ اس کو جوش دلائے۔