Blog
Books
Search Hadith

باب: دشمن کی مسلمان کے فیصلہ پر رضا مندی کا بیان

Chapter: What Has Been Related About Cessation For Arbitration

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ، ‏‏‏‏‏‏وَاسْتَحْيُوا شَرْخَهُمْ ، ‏‏‏‏‏‏وَالشَّرْخُ:‏‏‏‏ الْغِلْمَانُ الَّذِينَ لَمْ يُنْبِتُوا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏وَرَوَاهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏نَحْوَهُ.

Narrated Samurah bin Jundab: That the Messenger of Allah (ﷺ) said: Kill the elder men among the idolaters and spare the Sharkh amont them. And the Sharkh are the boys who did not begin to grow pubic hair. [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. Hajjaj bin Artah narrated similarly from Qatadah.

سمرہ بن جندب رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مشرکین کے مردوں کو قتل کر دو اور ان کے لڑکوں میں سے جو بلوغت کی عمر کو نہ پہنچے ہوں انہیں کو چھوڑ دو“، «شرخ» وہ لڑکے ہیں جن کے زیر ناف کے بال نہ نکلے ہوں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے، ۲- حجاج بن ارطاۃ نے قتادہ سے اسی جیسی حدیث روایت کی ہے۔
Haidth Number: 1583
Report
Create Picture for Post

Reference

Status

Doubtful

ضعیف

Status Reference

ضعيف، المشكاة (3952 / التحقيق الثاني) ، ضعيف أبي داود (259) // (571 / 2670) ، ضعيف الجامع الصغير (1063) بلفظ: واستبقوا شرخهم // صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1583

Takhreej

تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/ الجہاد ۱۲۱ (۲۶۷۰)، (تحفة الأشراف : ۴۵۹۲)، و مسند احمد (۵/۱۲، ۲۰)

Wazahat

Not Available