Blog
Books
Search Hadith

باب: سورج نکلنے سے پہلے مزدلفہ سے لوٹنے کا بیان

Chapter: What Has Been Related About: Departing From Jam'is before The Rising Of the Sun

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق قَال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ كُنَّا وُقُوفًا بِجَمْعٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:‏‏‏‏ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانُوا يَقُولُونَ أَشْرِقْ ثَبِيرُ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ، ‏‏‏‏‏‏فَأَفَاضَ عُمَرُ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Amr bin Maimun narrated: We were halted at Jama when Umar bin Al-Khattab said: 'The idolaters would not depart until the sun had risen and they would say: Let the sun shine on Thabir and indeed the Messenger of Allah contradicted them.' So Umar departed before the rising of the sun.

عمرو بن میمون بیان کرتے ہیں کہ
ہم لوگ مزدلفہ میں ٹھہرے ہوئے تھے، عمر بن خطاب رضی الله عنہ نے کہا: مشرکین جب تک کہ سورج نکل نہیں آتا نہیں لوٹتے تھے اور کہتے تھے: ثبیر! تو روشن ہو جا ( تب ہم لوٹیں گے ) ، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی مخالفت کی، چنانچہ عمر رضی الله عنہ سورج نکلنے سے پہلے لوٹے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Haidth Number: 896
Report
Create Picture for Post

Reference

Status

Authentic

صحیح

Status Reference

صحيح، ابن ماجة (3022) صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 896

Takhreej

تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الحج ۱۰۰ (۱۶۸۴)، ومناقب الأنصار ۲۶ (۳۸۳۸)، سنن ابی داود/ الحج ۶۵ (۱۹۳۸)، سنن النسائی/الحج ۲۱۳ (۳۰۵۰)، سنن ابن ماجہ/المناسک ۶۱ (۳۰۲۲)، (تحفة الأشراف : ۱۰۶۱۶)، مسند احمد (۱/۱۴، ۲۹، ۳۹، ۴۲، ۵۰)، سنن الدارمی/المناسک ۵۵ (۱۹۳۲)

Wazahat

Not Available