उनका रास्ता नहीं जिन पर तेरा ग़ज़ब हुआ, और न उन लोगों का रास्ता जो तेरे रास्ते से भटक गए।
جن پرنہ غصہ کیاگیااورنہ وہ گمراہ ہیں
جو نہ مغضوب ہوئے اور نہ گمراہ
نہ ان کا ( راستہ ) جن پر تیرا قہر و غضب نازل ہوا ۔ اور نہ ان کا جو گمراہ ہیں ۔
جو معتوب نہیں ہوئے ، جو بھٹکے ہوئے نہیں ہیں 10 ۔
جن پر غضب نازل کیا گیا ان کے ( راستے کے ) علاوہ ہو اور نہ دکھائیے گمراہوں ( کا راستہ )
نہ کہ ان لوگوں کے راستے کی جن پر غضب نازل ہوا ہے اور نہ ان کے راستے کی جو بھٹکے ہوئے ہیں ۔
ان کی راہ پر نہیں جن پر تیراغضب ہوا اور نہ ان کی جو گمراہ ہوگئے
نہ ان کا جن پر غضب ہوا اور نہ بہکے ہوؤں کا
ان لوگوں کا نہیں جن پر غضب کیا گیا ہے اور نہ ( ہی ) گمراہوں کا
