और थोड़ी ही अवधि के पश्चात उस की दी हुई ख़बर तुम्हे मालूम हो जाएगी
اوریقیناتم کچھ وقت کے بعد اُس کی خبرکوضرور جان لو گے۔
اور تم جلد اس کی دی ہوئی خبر کو جان لو گے ۔
اور تمہیں کچھ مدت کے بعد اس کی خبر معلوم ہو جائے گی ۔
اور تھوڑی مدت ہی گزرے گی کہ تمہیں اس کا حال خود معلوم ہو 73 جائے گا ۔ ع
اور البتہ ضرور بالضرور کچھ ہی وقت کے بعد تم اس کی خبر ( حقیقت ) جان لوگے
اور تھوڑے سے وقت کے بعد تمہیں اس کا حال معلوم ہوجائے گا ۔
کچھ مدت بعد تمہیں اس ( کی صداقت ) معلوم ہوجائے گی
اور ضرور ایک وقت کے بعد تم اس کی خبر جانو گے ( ف۱۰٦ )
اور تمہیں تھوڑے ہی وقت کے بعد خود اِس کا حال معلوم ہو جائے گا