तेल की तलछट जैसा, वह पेटों में खौलता होगा,
پگھلے ہوئے تانبے کی طرح پیٹ میں جوش مارے گا۔
تیل کے تلچھٹ کے مانند پیٹ میں کھولے گا
پگھلے ہوئے تانبےکی طرح پیٹوں میں جوش کھائے گا ۔
پیٹ میں وہ اس طرح جوش کھائے گا ۔
تیل کی تلچھت کی طرح ، پیٹوں میں جوش مارے گا
تیل کی تلچھٹ جیسا ۔ وہ لوگوں کے پیٹ میں اس طرح جوش مارے گا ۔
جو پگھلے تانبے کی طرح پیٹ میںجو ش مارے گا
گلے ہوئے تانبے کی طرح پیٹوں میں جوش مارتا ہے ،
پگھلے ہوئے تانبے کی طرح وہ پیٹوں میں کَھولے گا