Blog
Books
Search Quran
By Dr Farhat Hashmi
وَلَاتَزِرُوَازِرَۃٌوِّزۡرَاُخۡرٰیوَاِنۡتَدۡعُمُثۡقَلَۃٌاِلٰی حِمۡلِہَالَایُحۡمَلۡمِنۡہُشَیۡءٌوَّلَوۡکَانَذَا قُرۡبٰیاِنَّمَاتُنۡذِرُالَّذِیۡنَیَخۡشَوۡنَرَبَّہُمۡبِالۡغَیۡبِوَاَقَامُواالصَّلٰوۃَوَمَنۡتَزَکّٰیفَاِنَّمَایَتَزَکّٰیلِنَفۡسِہٖوَاِلَی اللّٰہِالۡمَصِیۡرُ
اور نہبوجھ اٹھائے گیکوئی بوجھ اٹھانے والیبوجھدوسری کااور اگرپکارے گیکوئی بوجھ سے لدی ہوئیطرف اپنے بوجھ کےنہ اٹھایا جائے گااس سےکچھ بھیاور اگر چہہو قرابت دار بےشکآپ تو ڈرا سکتے ہیںانہیں جوڈرتے ہیںاپنے رب سے غائبانہ طور پر اور وہ قائم کرتے ہیں نمازاور جس نےپاکیزگی اختیار کی تو بےشک وہ پاکیزگی اختیار کرتا ہےاپنے نفس کے لیےاور طرف اللہ ہی کے لوٹنا ہے
By Nighat Hashmi
وَلَا تَزِرُوَازِرَۃٌوِّزۡرَاُخۡرٰیوَاِنۡتَدۡعُمُثۡقَلَۃٌاِلٰی حِمۡلِہَالَایُحۡمَلۡمِنۡہُشَیۡءٌوَّلَوۡکَانَذَا قُرۡبٰیاِنَّمَاتُنۡذِرُالَّذِیۡنَیَخۡشَوۡنَرَبَّہُمۡبِالۡغَیۡبِوَاَقَامُواالصَّلٰوۃَوَمَنۡتَزَکّٰیفَاِنَّمَایَتَزَکّٰیلِنَفۡسِہٖوَاِلَی اللّٰہِالۡمَصِیۡرُ
اور نہیں بوجھ اٹھائے گیکوئی بوجھ اٹھانے والی(جان)بوجھکسی دوسری کااور اگرپکارے گیبوجھ سے لدی ہوئی (جان)طرفاپنے بوجھ کے لیےنہ اٹھایا جائے گااس میں سےکچھ بھیاور اگرچہہوقریبی رشتہ داردرحقیقتآپ ڈراتے ہیںان ہی کو جوڈرتے ہیںاپنے رب سےبن دیکھےاور قائم کرتے ہیںنمازاور جوپاکیزگی اختیار کرتا ہےتو یقیناًوہ پاکیزگی اختیار کرتا ہےاپنے ہی لیےاور اللہ تعالیٰ کی طرفلوٹ کرجاناہے