What is [wrong] with you that you do not speak?"
Tumhen kiya hogaya kay baat tak nahi kertay.
तुम्हें क्या हुआ है कि तुम बोलते नहीं?"
Then by the Lord of the heaven and earth, indeed, it is truth - just as [sure as] it is that you are speaking.
Aasman-o-zamin kay perwerdigar ki qasam! kay yeh bilkul barhaq hai aisa hi jaisay kay tum baten kertay ho.
अतः सौगन्ध है आकाश और धरती के रब की। निश्चय ही वह सत्य बात है ऐसे ही जैसे तुम बोलते हो