Blog
Books
Search Quran
پھر تم اے گمراہو جھٹلانے والو !

Then indeed you, O those astray [who are] deniers,

Phir tum aey gumraho jhutlanay walon!

"फिर तुम ऐ गुमराहो, झुठलाने वालो!

Surah: 56 Verse: 51
البتہ کھانے والے ہو تھوہر کا درخت ۔

Will be eating from trees of zaqqum

Albatta khanay walay ho thoher ka darakht.

ज़क्कूम के वृक्ष में से खाओगे;

Surah: 56 Verse: 52
اور اسی سے پیٹ بھرنے والے ہو ۔

And filling with it your bellies

Aur ussi say pet bharnay walay ho.

"और उसी से पेट भरोगे;

Surah: 56 Verse: 53
پھر اس پر گرم کھولتا پانی پینے والے ہو ۔

And drinking on top of it from scalding water

Phir uss per garum kholta paani peenay walay ho.

"और उस के ऊपर से खौलता हुआ पानी पीओगे;

Surah: 56 Verse: 54
پھر پینے والے بھی پیاسے اونٹوں کی طرح ۔

And will drink as the drinking of thirsty camels.

Phir peenay walay bhi piyasay unton ki tarah.

"और तौंस लगे ऊँट की तरह पीओगे।"

Surah: 56 Verse: 55
قیامت کے دن ان کی مہمانی یہ ہے ۔

That is their accommodation on the Day of Recompense.

Qayamat kay din unki mehmaain yeh hai.

यह बदला दिए जाने के दिन उन का पहला सत्कार होगा

Surah: 56 Verse: 56