Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

इब्राहीम (अलै॰) ने कहा कि अपने रब की रहमत से गुमराहों के सिवा और कौन ना-उम्मीद हो सकता है।

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

ابراہیم نے کہا : ’’اورگمراہ لوگوں کے سوا اپنے رب کی رحمت سے کون مایوس ہوتا ہے؟‘‘

By Amin Ahsan Islahi

اس نے کہا کہ اپنے رب کی رحمت سے گمراہوں کے سوا اور کون ناامید ہوسکتا ہے!

By Hussain Najfi

ابراہیم ( ع ) نے کہا اپنے پروردگار کی رحمت سے تو گمراہوں کے سوا کون مایوس ہوتا ہے؟

By Moudoodi

“ ابراہیم نے کہا ” اپنے رب کی رحمت سے مایوس تو گمراہ لوگ ہی ہوا کرتے ہیں ۔

By Mufti Naeem

ابراہیم ( علیہ السلام ) نے فرمایا اور اپنے رب کی رحمت سے گمراہ لوگوں کے علاوہ کون ناامید ہوسکتا ہے؟

By Mufti Taqi Usmani

ابراہیم نے کہا : اپنے پروردگار کی رحمت سے گمراہوں کے سوا کون ناامید ہوسکتا ہے ؟

By Noor ul Amin

ابراہیم نے کہا: ( میں مایوس نہیں کیونکہ ) اپنے رب کی رحمت سے مایوس تو صرف گمراہ لوگ ہی ہوتے ہیں

By Kanzul Eman

کہا اپنے رب کی رحمت سے کون ناامید ہو مگر وہی جو گمراہ ہوئے ، ( ف٦۱ )

By Tahir ul Qadri

ابراہیم ( علیہ السلام ) نے کہا: اپنے رب کی رحمت سے گمراہوں کے سوا اور کون مایوس ہو سکتا ہے