सफल हो गए ईमान वाले,
یقینامؤمن کامیاب ہو گئے ۔
فائز المرام ہوئے وہ اہلِ ایمان
یقیناً وہ اہلِ ایمان فلاح پاگئے ۔
یقینا فلاح پائی ہے ایمان لانے والوں نے 1
تحقیق ایمان والوں نے ( حقیقی ) فلاح پالی
ان ایمان والوں نے یقینا فلاح پالی ہے ۔
ایماندارلوگ کامیاب ہوگئے
بیشک مراد کو پہنچے ایمان والے
بیشک ایمان والے مراد پا گئے
