फिर उन पर वह चीज़ आ जाए, जिस से उन्हें डराया जाता रहा है;
پھربھی وہ چیزاُن پرآجائے جس کا انہیں وعدہ دیا جاتاتھا۔
پھر ان پر وہ عذاب آجائے ، جس سے ان کو ڈرایا جارہا ہے
پھر ان پر وہ عذاب آجائے جس سے انہیں ڈرایا جاتا تھا ۔
اور پھر وہی چیز ان پر آجائے جس سے انہیں ڈرایا جا رہا ہے
پھر جس ( عذاب ) کا ان سے وعدہ کیا گیا ہے وہ ان پر آجائے ۔
پھر وہ ( عذاب ) ان کے اوپر آکھڑا ہو جس سے انہیں ڈرایا جارہا ہے ۔
پھر ان پر وعدہ شدہ عذاب آجائے
پھر آئے ان پر جس کا وہ وعدہ دیے جاتے ہیں ( ف۱۷۱ )
پھر ان کے پاس وہ ( عذاب ) آپہنچے جس کا ان سے وعدہ کیا جار ہا ہے
