Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और वही है जो मुझे मारेगा, फिर मुझे जीवित करेगा

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اور جومجھے موت دے گاپھروہ مجھے زندہ کرے گا۔

By Amin Ahsan Islahi

اور جو مجھے موت دے گا ، پھر مجھے زندہ کرے گا ۔

By Hussain Najfi

اور جو مجھے موت دے گا اور پھر مجھے ( دوبارہ ) زندہ کرے گا ۔

By Moudoodi

جو مجھے موت دے گا اور پھر دوبارہ مجھ کو زندگی بخشے گا ۔

By Mufti Naeem

اور جو مجھے موت دے گا ( اور ) پھر مجھے ( مرنے کے بعد دوبارہ ) زندہ کرے گا ۔

By Mufti Taqi Usmani

اور جو مجھے موت دے گا ، پھر زندہ کرے گا ۔

By Noor ul Amin

نیز وہی مجھے مارے گا پھرزندہ کرے گا

By Kanzul Eman

اور وہ مجھے وفات دے گا پھر مجھے زندہ کرے گا ( ف۸٤ )

By Tahir ul Qadri

اور وہی مجھے موت دے گا پھر وہی مجھے ( دوبارہ ) زندہ فرمائے گا