याद करो, जब उस ने अपनी क़ौम के लोगों से कहा, "क्या तुम डर नहीं रखते?
جب اُس نے اپنی قوم سے کہا: ’’کیا تم لوگ ڈرتے نہیں ہو؟
جبکہ اس نے اپنی قوم سے کہا: کیا تم لوگ ڈرتے نہیں؟
۔ ( وہ وقت یاد کرو ) جب انہوں نے اپنی قوم سے کہا کہ تم ( اللہ سے ) ڈرتے نہیں ہو؟
یاد کرو جب اس نے اپنی قوم سے کہا تھا کہ ‘’ تم لوگ ڈرتے نہیں ہو ؟
جب انہوں نے اپنی قوم سے کہا کیا تم لوگ ( اللہ تعالیٰ سے ) نہیں ڈرتے
جب انہوں نے اپنی قوم سے کہا تھا کہ : کیا تم لوگ اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟
جب انہوں نے اپنی قوم سے کہا: کیا تم ( اللہ سے ) ڈرتے نہیں
جب اس نے اپنی قوم سے فرمایا کیا تم ڈرتے نہیں ( ف۱۱۵ )
جب انہوں نے اپنی قوم سے کہا: کیا تم ( اﷲ سے ) نہیں ڈرتے ہو؟
