क्या तुम 'बअल' (देवता) को पुकारते हो और सर्वोत्तम सृष्टा को छोड़ देते हो;
کیاتم لوگ بعل کوپکارتے ہواورسب سے اچھے خالق کو چھوڑ دیتے ہو؟
کیا تم لوگ بعل کو پکارتے ہو اور بہترین خالق کو چھوڑتے ہو؟
کیا تم بعل ( نامی بت ) کو پکارتے ہو ( اور اس کی پرستش کرتے ہو ) اور بہترین خالق اللہ کو چھوڑتے ہو ۔
کیا تم بعل 71 کو پکارتے ہو اور احسن الخالقین کو چھوڑ دیتے ہو ،
کیا تم لوگ بعل ( نامی بت ) کو پکارتے ( پوجتے ) ہو اور سب سے بہتر پیدا کرنے والے ( اللہ تعالیٰ ) کو چھوڑدیتے ہو
کیا تم بعل ( نامی بت ) کو پوجتے ہو ، اور اس کو چھوڑ دیتے ہو جو سب سے بہتر تخلیق کرنے والا ہے؟
کیا تم بعل ( بت ) کوپکارتے ہو اور سب سے بہتر پیدا کرنے والے کو چھوڑ بیٹھے ہو
کیا بعل کو پوجتے ہو ( ف۱۱٦ ) اور چھوڑتے ہو سب سے اچھا پیدا کرنے والے اللہ کو ،
کیا تم بَعل ( نامی بُت ) کو پوجتے ہو اور سب سے بہتر خالق کو چھوڑ دیتے ہو؟
