में सम्मानपूर्वक होंगे, तख़्तों पर आमने-सामने विराजमान होंगे;
تختوں پرآمنے سامنے بیٹھے ہوں گے۔
تختوں پر آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے ۔
۔ ( مرصع ) پلنگوں پر آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے ۔
تختوں پر آمنے سامنے بیٹھیں گے ۔
۔ ( وہ ) اونچے تختوں پر آمنے سامنے بیٹھے ہوئے ( ہوں گے )
وہ اونچی نشستوں پرآمنے سامنے بیٹھے ہوں گے ۔
آمنے سامنے تختوں پر بیٹھے ہوں گے
تختوں پر ہوں گے آمنے سامنے ( ف٤۳ )
تختوں پر مسند لگائے آمنے سامنے ( جلوہ افروز ہوں گے )
