अतः तुम दोनों अपने रब की अनुकम्पाओं में से किस-किस को झुठलाओगे?
تواے جن وانس!تم دونوں اپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟
تو تم اپنے رب کی کن کن رحمتوں کو جھٹلاؤ گے؟
پس تم اپنے پروردگار کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟
اپنے رب کے کن کن انعامات کو تم جھٹلاؤ گے؟
پس ( اے جن وانس ) تم اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلاؤگے
اب بتاؤ کہ تم دونوں اپنے پروردگار کی کون کونسی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟
پس ( اے جن و انس ) تم اپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلائوگے؟
تو اپنے رب کی کونسی نعمت جھٹلاؤ گے ،
پس تم دونوں اپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے
