गर्म हवा और खौलते हुए पानी में होंगे;
وہ انتہائی گرم ہوااورکھولتے ہوئے پانی میں۔
وہ لو کی لپٹ اور کھولتے پانی اور دھوئیں کے سایہ میں ہوں گے
وہ لو کی لپٹ ( سخت تپش ) اور کھولتے ہوئے پانی ۔
وہ لوکی لپٹ اور کھولتے ہوئے پانی
کیا ہی ( بدنصیب ) ہیں بائیں ہاتھ والے ۔
وہ ہوں گے تپتی ہوئی لو میں ، اور کھولتے ہوئے پانی میں ۔
وہ شدیدگرم ہوا اور کھولتے ہوئے پانی میں ہوں گے
جلتی ہوا اور کھولتے پانی میں ،
جو دوزخ کی سخت گرم ہوا اور کھولتے ہوئے پانی میں
