Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

उन्होंने कहाः हम ईमान लाए तमाम जहानों के परवरदिगार पर।

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

انہوں نے کہا: ’’ہم جہانوں کے بادشاہ پرایمان لاتے ہیں۔

By Amin Ahsan Islahi

بولے: ہم ایمان لائے عالم کے خداوند

By Hussain Najfi

اور کہنے لگے ہم سارے جہانوں کے پروردگار پر ایمان لائے ۔

By Moudoodi

کہنے لگے ہم نے مان لیا ربّ العالمین کو ،

By Mufti Naeem

کہنے لگے ہم رب العلمین پر ایمان لائے

By Mufti Taqi Usmani

وہ پکار اٹھے کہ : ہم اس رب العالمین پر ایمان لے آئے ۔

By Noor ul Amin

( اور ) کہنے لگے:’’ہم رب العالمین پر ایمان لے آئے

By Kanzul Eman

بولے ہم ایمان لائے جہان کے رب پر ،

By Tahir ul Qadri

وہ بول اٹھے: ہم سارے جہانوں کے ( حقیقی ) رب پر ایمان لے آئے