तो कोई उज़्र पेश करें, (बात यह है कि) उन्हें बोलने की अनुमति नहीं दी जा रही है
اورنہ ہی اُنہیں اجازت دی جائے گی کہ وہ معذرت پیش کریں۔
اور نہ ان کو اجازت ہوگی کہ کوئی عذر پیش کرسکیں ۔
اور نہ ہی انہیں اجازت دی جائے گی کہ معذرت کر سکیں ۔
اور نہ انہیں موقع دیا جائے گا کہ کوئی عذر پیش کریں20 ۔
اور انہیں معذرت پیش کرنے کی ( بھی ) اجازت نہیں دی جائے گی
اور نہ انہیں اس بات کی اجازت ہوگی کہ وہ کوئی عذر پیش کرسکیں ۔
اور نہ انہیں یہ اجازت دی جائے گی کہ وہ کوئی عذر پیش کریں
اور نہ انہیں اجازت ملے کہ عذر کریں ( ف۲٦ )
اور نہ ہی انہیں اجازت دی جائے گی کہ وہ معذرت کرسکیں
