किस चीज़ के विषय में वे आपस में पूछ-गच्छ कर रहे हैं?
کس چیزکے بارے میں وہ ایک دوسرے سے سوال کرتے ہیں؟
یہ لوگ کس چیز کے بارے میں چہ میگوئیاں کر رہے ہیں؟
یہ لوگ کس چیز کے بارے میں ایک دوسرے سے سوال و جواب کر رہے ہیں؟
یہ لوگ کس چیز کے بارے میں پوچھ رہے ہیں؟
یہ ( کفار ) کس چیز کے بارے میں ایک دوسرے سے سوال ( جواب ) کررہے ہیں
یہ ( کافر ) لوگ کس چیز کے بارے میں سوالات کر رہے ہیں؟
( یہ کافر ) کس چیزکے متعلق آپس میں سوال کرتے ہیں ؟
یہ ( ف۲ ) آپس میں کاہے کی پوچھ گچھ کررہے ہیں ( ف۳ )
یہ لوگ آپس میں کس ( چیز ) سے متعلق سوال کرتے ہیں