जिस दिन लोग सारे संसार के रब के सामने खड़े होंगे?
جس دن تمام لوگ جہانوں کے رب کے سامنے کھڑے ہوں گے
جس دن لوگ اٹھیں گے خداوند عالم ( کے حضور پیشی ) کیلئے!
جس دن تمام لوگ ربُ العالمین کی بارگاہ میں پیشی کیلئے کھڑے ہوں گے ۔
اس دن جبکہ سب لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے ۔
جس دن لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے
جس دن سب لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے ۔
جب سب لوگ اپنے رب کے حضور کھڑے ہوں گے
( ٦ ) جس دن سب لوگ ( ف۳ ) رب العالمین کے حضور کھڑے ہوں گے ،
جس دن سب لوگ تمام جہانوں کے رب کے حضور کھڑے ہوں گے
