तसबीह करो, अपने सर्वाच्च रब के नाम की,
آپ اپنے رب کے نام کی تسبیح کریں جو سب سے بُلندہے۔
اپنے خداوند برتر کے نام کی تسبیح کر!
۔ ( اے نبی ( ص ) ) اپنے بلند و برتر پروردگار کے نام کی تسبیح کیجئے ۔
﴿اے نبی ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ﴾ اپنے رب برتر کے نام کی تسبیح کرو1
۔ ( اے محبوب ﷺ ) اپنے رب کے نام کی جو سب سے بڑا ( برتر ) ہے تسبیح بیان کیجیے
اپنے پروردگار کے نام کی تسبیح کرو جس کی شان سب سے اونچی ہے ۔
( اے نبی ) اپنے رب کے نام کی تسبیح کیجئےجو اعلیٰ ہے
( ۱ ) اپنے رب کے نام کی پاکی بولو جب سے بلند ہے ( ف۲ )
اپنے رب کے نام کی تسبیح کریں جو سب سے بلند ہے
