जिस ने निर्धारित किया, फिर मार्ग दिखाया,
اوروہ ذات جس نے تقدیربنائی توراہ دِکھائی۔
اور جس نے مقدر کیا اور ہدایت بخشی
جس نے تقدیر مقرر کی ( ہر چیز کا اندازہ مقرر کیا ) اور ( سیدھی ) راہ دکھائی ۔
جس نے تقدیر بنائی3 پھر راہ دکھائی4 ،
اور جس نے ایک اندازہ مقرر کیا پھر راستہ دکھایا
اور جس نے ہر چیز کو ایک خاص انداز دیا ، پھر راستہ بتایا ۔ ( ١ )
اور جس نے اس کی تقدیربنائی پھرراہ دکھائی
( ۳ ) اور جس نے اندازہ پر رکھ کر راہ دی ( ف٤ )
اور جس نے ( ہر ہر چیز کے لئے ) قانون مقرر کیا پھر ( اسے اپنے اپنے نظام کے مطابق رہنے اور چلنے کا ) راستہ بتایا
