फिर हमारे ही ज़िम्मे है उन का हिसाब लेना
پھریقینااُن کاحساب بھی ہمارے ہی ذمے ہے۔
پھر ہمارے ہی ذمہ ان سے حساب لینا ہوگا!
پھر بیشک ان کا حساب کتاب ہمارے ذمہ ہے ۔
پھر ان کا حساب لینا ہمارے ہی ذمہ ہے ۔ ؏
پھر بلاشبہ ہم ہی پر ان لوگوں کا حساب ( کتاب ) ہے
پھر یقینا ان کا حساب لینا ہمارے ذمے ہے ۔
پھرانکاحساب لیناہمارے ہی ذمہ ہے
( ۲٦ ) پھر بیشک ہماری ہی طرف ان کا حساب ہے ،
پھر یقیناً ہمارے ہی ذمہ ان کا حساب ( لینا ) ہے