اِلَّا | امۡرَاَتَہٗ | قَدَّرۡنَاۤ | اِنَّہَا | لَمِنَ الۡغٰبِرِیۡنَ |
سوائے | اس کی بیوی کے | مقدر کردیا ہم نے | بے شک وہ | البتہ پیچھے رہنے والوں میں سے ہے |
اِلَّا | امۡرَاَتَہٗ | قَدَّرۡنَاۤ | اِنَّہَا | لَمِنَ الۡغٰبِرِیۡنَ |
سوائے | اس کی بیوی کے | ہم نے مقدر کر دیا | بےشک وہ | یقیناً پیچھے رہ جانےوالوں میں سےہو گی |