الَّذِیۡنَ | تَتَوَفّٰىہُمُ | الۡمَلٰٓئِکَۃُ | طَیِّبِیۡنَ | یَقُوۡلُوۡنَ | سَلٰمٌ | عَلَیۡکُمُ | ادۡخُلُوا | الۡجَنَّۃَ | بِمَا | کُنۡتُمۡ | تَعۡمَلُوۡنَ |
وہ لوگ جو | فوت کرتے ہیں انہیں | فرشتے | اس حال میں کہ) وہ پاک ہو تے ہیں | وہ کہتے ہیں | سلام ہے | تم پر | داخل ہوجاؤ | جنت میں | بوجہ اس کے جو | تھے تم | تم عمل کرتے |
الَّذِیۡنَ | تَتَوَفّٰىہُمُ | الۡمَلٰٓئِکَۃُ | طَیِّبِیۡنَ | یَقُوۡلُوۡنَ | سَلٰمٌ | عَلَیۡکُمُ | ادۡخُلُوا | الۡجَنَّۃَ | بِمَا | کُنۡتُمۡ | تَعۡمَلُوۡنَ |
جن لوگوں کو | وفات دیتے ہیں ان کو | فرشتے | وہ پاک ہو تے ہیں | وہ کہتے ہیں | سلامتی ہو | تم پر | تم داخل ہو جاؤ | جنت میں | اس کے بدلے جو | تھے تم | عمل کیا کر تے |