اَوۡ | تَکُوۡنَ | لَکَ | جَنَّۃٌ | مِّنۡ نَّخِیۡلٍ | وَّعِنَبٍ | فَتُفَجِّرَ | الۡاَنۡہٰرَ | خِلٰلَہَا | تَفۡجِیۡرًا |
یا | ہو | تمہارے لیے | ایک باغ | کھجوروں سے | اور انگوروں سے | پھر تم جاری کرو | نہریں | درمیان اس کے | خوب جاری کرنا |
اَوۡ | تَکُوۡنَ | لَکَ | جَنَّۃٌ | مِّنۡ نَّخِیۡلٍ | وَّعِنَبٍ | فَتُفَجِّرَ | الۡاَنۡہٰرَ | خِلٰلَہَا | تَفۡجِیۡرًا |
یا | ہو | آپ کے پاس | باغ | کھجوروں کا | اور انگوروں کا | چنانچہ آپ جاری کردیں | نہریں | اُس کے درمیا ن سے | خوب جاری کرنا |