یٰۤاَبَتِ | اِنِّیۡ | قَدۡ | جَآءَنِیۡ | مِنَ الۡعِلۡمِ | مَا | لَمۡ | یَاۡتِکَ | فَاتَّبِعۡنِیۡۤ | اَہۡدِکَ | صِرَاطًا | سَوِیًّا |
اے میرے اباجان | بےشک میں | تحقیق | آیا ہے میرے پاس | علم میں سے | جو | نہیں | آیا آپ کے پاس | پس پیروی کیجیے میری | میں رہنمائی کروں گا آپ کی | ـطرف-راستے | سیدھے کے |
یٰۤاَبَتِ | اِنِّیۡ | قَدۡ | جَآءَنِیۡ | مِنَ الۡعِلۡمِ | مَا | لَمۡ یَاۡتِکَ | فَاتَّبِعۡنِیۡۤ | اَہۡدِکَ | صِرَاطًا | سَوِیًّا |
اے میرے ابّا جان | بلاشبہ میں | یقیناً | آیا ہے میرے پاس | علم میں سے | جو | نہیں آیا آپ کے پاس | چنا نچہ آپ پیچھے چلیں | میں لے جا ؤں گا آپ کو | راستہ پر | سیدھے |