اِنۡ کُلُّ | مَنۡ | فِی السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضِ | اِلَّاۤ | اٰتِی | الرَّحۡمٰنِ | عَبۡدًا |
نہیں ہے کوئی بھی | جو | آسمانوں میں | اور زمین میں ہے | مگر | آنے والا ہے | رحمٰن کے(پاس) | بندہ بن کر |
اِنۡ | کُلُّ | مَنۡ | فِی السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضِ | اِلَّاۤ | اٰتِی | الرَّحۡمٰنِ | عَبۡدًا |
نہیں ہے | کوئی/ہر ایک | جو | آسمان میں ہے | اور زمین میں | مگر | آنے والا ہے | رحمٰن کے پاس | غلام بن کر |