| وَمَنۡ | خَفَّتۡ | مَوَازِیۡنُہٗ | فَاُولٰٓئِکَ | الَّذِیۡنَ | خَسِرُوۡۤا | اَنۡفُسَہُمۡ | فِیۡ جَہَنَّمَ | خٰلِدُوۡنَ |
| اور جو کوئی | ہلکے ہوئے | پلڑے اس کے | تو یہی لوگ | وہ جنہوں نے | خسارے میں ڈالا | اپنے آپ کو | جہنم میں | ہمیشہ رہنے والے ہیں |
| وَمَنۡ | خَفَّتۡ | مَوَازِیۡنُہٗ | فَاُولٰٓئِکَ | الَّذِیۡنَ | خَسِرُوۡۤا | اَنۡفُسَہُمۡ | فِیۡ جَہَنَّمَ | خٰلِدُوۡنَ |
| اور وہ شخص | ہلکے ہوں گے | پلڑے جس کے | تو وہی لوگ ہیں | جنہوں نے | خسارے میں ڈالا | اپنی جانوں کو | جہنم میں | وہ ہمیشہ رہنے والے ہیں |