रहे वे लोग जिन के पलड़े हल्के हुए, तो वही हैं जिन्होंने अपने आप को घाटे में डाला। वे सदैव जहन्नम में रहेंगे
اور وہ شخص جس کے پلڑے ہلکے ہوں گے تو وہی لوگ ہیں جنہوں نے اپنی جانوں کوخسارے میں ڈالا،وہ جہنم میں ہمیشہ رہنے والے ہیں۔
اور جن کے پلے ہلکے ہوں گے تو وہی ہیں ، جنہوں نے اپنے آپ کو گھاٹے میں ڈالا ، وہ ہمیشہ جہنم میں رہیں گے ۔
اور جن کے پلڑے ہلکے ہوں گے تو یہ وہی لوگ ہوں گے جنہوں نے اپنے آپ کو نقصان پہنچایا ( اور ) وہ ہمیشہ جہنم میں رہیں گے ۔
اور جن کے پلڑے ہلکے ہوں گے وہی لوگ ہوں گے جنہوں نے اپنے آپ کو گھاٹے میں ڈال لیا ۔ 96 وہ جہنم میں ہمیشہ رہیں گے ۔
اور جن کے ( اعمال کے ) ترازو ہلکے ہوں گے پس وہی ہیں جنہوں نے اپنی جانوں کا نقصان کیا وہ ہمیشہ جہنم میں ہوں گے ۔
اور جن کے پلڑے ہلکے پڑگئے ، تو یہ وہ لوگ ہوں گے جنہوں نے اپنے لیے گھاٹے کا سودا کیا تھا ، وہ دوزخ میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے ۔
اور جن کے پلڑے ہلکے ہوں گے تویہی وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے آپ کو خسارہ میں رکھاوہ ہمیشہ جہنم میں رہیں گے
اور جن کی تولیں ہلکی پڑیں ( ف۱٦٤ ) وہی ہیں جنہوں نے اپنی جانیں گھاٹے میں ڈالیں ہمیشہ دوزخ میں رہیں گے ،
اور جن کے پلڑے ( اعمال کا وزن نہ ہونے کے باعث ) ہلکے ہوں گے تو یہی لوگ ہیں جنہوں نے اپنے آپ کو نقصان پہنچایا وہ ہمیشہ دوزخ میں رہنے والے ہیں
