| قَالُوۡا | سَوَآءٌ | عَلَیۡنَاۤ | اَوَعَظۡتَ | اَمۡ | لَمۡ | تَکُنۡ | مِّنَ الۡوٰعِظِیۡنَ |
| انہوں نے کہا | برابر ہے | ہم پر | خواہ نصیحت کرے تو | یا | نہ | تو ہو | نصیحت کرنے والوں میں سے |
| قَالُوۡا | سَوَآءٌ | عَلَیۡنَاۤ | اَوَعَظۡتَ | اَمۡ | لَمۡ | تَکُنۡ | مِّنَ الۡوٰعِظِیۡنَ |
| اُنہوں نے کہا | یکساں ہے | ہم پر | خواہ آپ نصیحت کرو | یا | نہ | تم ہو | نصیحت کر نے والوں میں سے |
