وَمَا | جَعَلَہُ | اللّٰہُ | اِلَّا | بُشۡرٰی | لَکُمۡ | وَلِتَطۡمَئِنَّ | قُلُوۡبُکُمۡ | بِہٖ | وَمَا | النَّصۡرُ | اِلَّا | مِنۡ عِنۡدِ اللّٰہِ | الۡعَزِیۡزِ | الۡحَکِیۡمِ |
اور نہیں | بنایا اسے | اللہ نے | مگر | خوشخبری | تمہارے لیے | اور تاکہ مطمئن ہوجائیں | دل تمہارے | ساتھ اس کے | اور نہیں | مدد | مگر | اللہ کے پاس سے | جو بہت زبردست ہے | بہت حکمت والا ہے |
وَمَا | جَعَلَہُ | اللّٰہُ | اِلَّا | بُشۡرٰی | لَکُمۡ | وَلِتَطۡمَئِنَّ | قُلُوۡبُکُمۡ | بِہٖ | وَمَا | النَّصۡرُ | اِلَّا | مِنۡ عِنۡدِ اللّٰہِ | الۡعَزِیۡزِ | الۡحَکِیۡمِ |
اور نہیں | بنایا اس کو | اللہ تعالیٰ نے | مگر | خوش خبری | تمہارے لیے | اور تا کہ مطمئن ہو جائیں | دل تمہارے | ساتھ اس کے | اور نہیں ہے | مدد | مگر | اللہ تعالیٰ کے پاس سے | ۔ (جو)سب پر غالب | کمال حکمت والا ہے |