قُلۡ | مَا | سَاَلۡتُکُمۡ | مِّنۡ اَجۡرٍ | فَہُوَ | لَکُمۡ | اِنۡ | اَجۡرِیَ | اِلَّا | عَلَی اللّٰہِ | وَہُوَ | عَلٰی | کُلِّ | شَیۡءٍ | شَہِیۡدٌ |
کہہ دیجیے | جو بھی | مانگا ہے میں نے تم سے | کوئی اجر | تو وہ | تمہارے لیے ہے | نہیں | اجر میرا | مگر | اللہ پر | اور وہ | اوپر | ہر | چیز کے | خوب گواہ ہے |
قُلۡ | مَا | سَاَلۡتُکُمۡ | مِّنۡ اَجۡرٍ | فَہُوَ | لَکُمۡ | اِنۡ | اَجۡرِیَ | اِلَّا | عَلَی | اللّٰہِ | وَہُوَ | عَلٰی | کُلِّ شَیۡءٍ | شَہِیۡدٌ |
آپ کہہ دیں | جو | میں نے مانگا تم سے | کو ئی اجر | تو وہ | تمہارا ہی ہے | نہیں | اجر میرا | مگر | اوپر | اللہ تعالیٰ کے | اور وہ | اوپر | ہرچیز کے | گواہ ہے |