ہٰذَا | فَوۡجٌ | مُّقۡتَحِمٌ | مَّعَکُمۡ | لَامَرۡحَبًۢا | بِہِمۡ | اِنَّہُمۡ | صَالُوا | النَّارِ |
یہ | ایک فوج/لشکر ہے | گھسنے والا ہے | ساتھ تمہارے | نہیں کوئی خوش آمدید | تمہیں | بےشک وہ | جلنے والے ہیں | آگ میں |
ہٰذَا | فَوۡجٌ | مُّقۡتَحِمٌ | مَّعَکُمۡ | لَامَرۡحَبًۢا | بِہِمۡ | اِنَّہُمۡ | صَالُوا | النَّارِ |
یہ | ایک گروہ ہے | گھسا چلاآنے والاہے | تمہارے پاس | نہیں کوئی خوش آمدید | ان کے لیے | یقیناًوہ | داخل ہونے والے ہیں | آگ میں |