| وَلَقَدۡ | ضَرَبۡنَا | لِلنَّاسِ | فِیۡ ہٰذَا الۡقُرۡاٰنِ | مِنۡ کُلِّ | مَثَلٍ | لَّعَلَّہُمۡ | یَتَذَکَّرُوۡنَ |
| اور البتہ تحقیق | بیان کی ہم نے | لوگوں کے لئے | اس قرآن میں | ہر قسم کی | مثال | شاید کہ وہ | وہ نصیحت پکڑیں |
| وَلَقَدۡ | ضَرَبۡنَا | لِلنَّاسِ | فِیۡ ہٰذَا الۡقُرۡاٰنِ | مِنۡ کُلِّ | مَثَلٍ | لَّعَلَّہُمۡ | یَتَذَکَّرُوۡنَ |
| اور بلاشبہ یقیناً | بیان کی ہیں ہم نے | لوگوں کے لیے | اس قرآن میں | ہر قسم کی | مثالیں | تا کہ وہ | نصیحت حاصل کریں |
