اَوَلَمۡ | یَعۡلَمُوۡۤا | اَنَّ | اللّٰہَ | یَبۡسُطُ | الرِّزۡقَ | لِمَنۡ | یَّشَآءُ | وَیَقۡدِرُ | اِنَّ فِیۡ | ذٰلِکَ | لَاٰیٰتٍ | لِّقَوۡمٍ | یُّؤۡمِنُوۡنَ |
کیا بھلا نہیں | انہوں نے جانا | بےشک | اللہ | وہ کشادہ کرتا ہے | رزق | جس کے لیے | وہ چاہتا ہے | اور وہ تنگ کر دیتا ہے | بےشک | اس میں | البتہ نشانیاں ہیں | ان لوگوں کے لیے | جو ایمان لاتے ہیں |
اَوَلَمۡ | یَعۡلَمُوۡۤا | اَنَّ | اللّٰہَ | یَبۡسُطُ | الرِّزۡقَ | لِمَنۡ | یَّشَآءُ | وَیَقۡدِرُ | اِنَّ فِیۡ | ذٰلِکَ | لَاٰیٰتٍ | لِّقَوۡمٍ | یُّؤۡمِنُوۡنَ |
اورکیانہیں | انہیں معلوم | یقینا ً | اللہ تعالیٰ | کشادہ کردیتاہے | رزق | جس کے لیے | وہ چاہتاہے | اوروہ تنگ بھی کرتاہے | یقیناً | اس میں | یقیناًنشانیاں ہیں | ان لوگوں کے لیے | جوایمان رکھتے ہیں |