وَمَاذَا | عَلَیۡہِمۡ | لَوۡ | اٰمَنُوۡا | بِاللّٰہِ | وَالۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ | وَاَنۡفَقُوۡا | مِمَّا | رَزَقَہُمُ | اللّٰہُ | وَکَانَ | اللّٰہُ | بِہِمۡ | عَلِیۡمًا |
اور کیا (آفت آتی) | ان پر | اگر | وہ ایمان لے آتے | اللہ پر | اور آخری دن پر | اور خرچ کرتے ہیں | اس میں سے جو | رزق دیا انہیں | اللہ نے | اور ہے | اللہ | انہیں | خوب جاننے والا |
وَمَاذَا | عَلَیۡہِمۡ | لَوۡ | اٰمَنُوۡا | بِاللّٰہِ | وَالۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ | وَاَنۡفَقُوۡا | مِمَّا | رَزَقَہُمُ | اللّٰہُ | وَکَانَ | اللّٰہُ | بِہِمۡ | عَلِیۡمًا |
اور کیا | بگڑ جاتا ان کا | اگر | وہ ایمان لاتے | اللہ تعالیٰ پر | اور آخرت کے دن پر | اوروہ خرچ کرتے | اس میں سے جو | رزق دیا ہےانہیں | اللہ تعالیٰ نے | اور(ہمیشہ سے)ہے | اللہ تعالیٰ | انہیں | خوب جاننے والا |