نَحۡنُ | اَوۡلِیٰٓؤُکُمۡ | فِی الۡحَیٰوۃِ | الدُّنۡیَا | وَفِی الۡاٰخِرَۃِ | وَلَکُمۡ | فِیۡہَا | مَا | تَشۡتَہِیۡۤ | اَنۡفُسُکُمۡ | وَلَکُمۡ | فِیۡہَا | مَا | تَدَّعُوۡنَ |
ہم | دوست ہیں تمہارے | زندگی میں | دنیا کی | اور آخرت میں | اور تمہارے لیے | اس میں | وہ ہے جو | چاہیں گے | نفس تمہارے | اور تمہارے لیے | اس میں | وہ ہے جو | تم طلب کرو گے |
نَحۡنُ | اَوۡلِیٰٓؤُکُمۡ | فِی الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا | وَفِی الۡاٰخِرَۃِ | وَلَکُمۡ | فِیۡہَا | مَا | تَشۡتَہِیۡۤ | اَنۡفُسُکُمۡ | وَلَکُمۡ | فِیۡہَا | مَا | تَدَّعُوۡنَ |
ہم | ساتھی ہیں تمہارے | دنیا کی زندگی میں | اور آخرت میں بھی | اور تمہارے لیے | اس میں | وہ ہے جو | چاہیں گے | تمہارے دل | اور تمہارے لیے | اس میں | وہ ہےجو | تم طلب کروگے |