لَا یَسۡئَمُ | الۡاِنۡسَانُ | مِنۡ دُعَآءِ | الۡخَیۡرِ | وَاِنۡ | مَّسَّہُ | الشَّرُّ | فَیَئُوۡسٌ | قَنُوۡطٌ |
نہیں اکتاتا | انسان | دعا سے | بھلائی کی | اور اگر | پہنچتا ہے | شر | تو نہایت مایوس | بہت ناامید(ہو جاتا ہے) |
لَا | یَسۡئَمُ | الۡاِنۡسَانُ | مِنۡ دُعَآءِ | الۡخَیۡرِ | وَاِنۡ | مَّسَّہُ | الشَّرُّ | فَیَئُوۡسٌ | قَنُوۡطٌ |
نہیں | تھکتا | انسان | دعاسے | بھلائی کی | اوراگر | پہنچ جائے اسے | کوئی تکلیف | تووہ انتہائی مایوس | انتہائی ناامیدہوجاتاہے |