وَ | انۡتَصَرَ | بَعۡدَ | ظُلۡمِہٖ | فَاُولٰٓئِکَ | مَا | عَلَیۡہِمۡ | مِّنۡ سَبِیۡلٍ |
اور البتہ جو کوئی | بدلہ لے | بعد | اپنے(اوپر)ظلم کے | تو یہی لوگ ہیں | نہیں | ان پر | کوئی مؤاخذہ |
وَلَمَنِ | انۡتَصَرَ | بَعۡدَ | ظُلۡمِہٖ | فَاُولٰٓئِکَ | مَا | عَلَیۡہِمۡ | مِّنۡ سَبِیۡلٍ |
اوریقیناً جوشخص | بدلہ لے | بعد | اپنے اوپر ظلم ہونے کے | تویہی لوگ ہیں | نہیں | جن پر | کوئی الزام |